ASSALAMUALAIKUM
Annyeong! hee I'm back after 1 month tak onl + fangirling. huu sadisss TT.TT I miss Super Junior. I miss EXO. I miss Cha Hak Yeon. I miss all my bias. huaaaa ok apa yang penting sekarang aku dah boleh teruskan fangirling. tapi tak segila duluu lah. Aku kena kurangkan fangirling sebab dah akhir tahun nih cikgu banyak bagi kerja pbs so aku memang busy gila nak matii pastuu kena study betul2 untuk final exam. Bagi arif & afizam, final exam tuh benda kecik. benda kecik wakluu tuh nak tentukan kelas next year doh. Aku nak stay or masuk 3a2..
u know what. bulan september nih.. Ya Allah macam2 berlakuu. memori yang paling the best bagi aku sebab dapat wish & amek gambar dengan sunbae, Chok Desgend time bday dia:D but gambar tuh hilang sekelip mataa. alahaii sayangnyaa. hmm pastuh Qis dapat amek gambar ngan Ng Chun Kit. hahaha suka ah diaa ann :) tapii bulan nih memang banyaklah hal2 yang takleh dilupakan. Bulan September bulan yang paling banyak dugaan! huhuuu
Ok berbalik kepada tajuk asal kita, harinii aku nak share lah sikitt ann pasal budaya Korea. nih pun aku terjumpaa kat novel Saranghaeyo, Arumi! tahu novel tuh? Best kan?! Best kan?! ^_^ semua cakap laki tuh macam Minho. tapi kenapa aku fikir tuh Lee Dong Wook? :( haha
Dalam budaya Korea (hallyu) memang ada taraf bahasa formal dan tidak formal. Sekiranya sengaja bercakap tidak formal dengan orang tua, ia menyinggung perasaan ataupun dianggap tidak sopan.
chingu = rakan seumur, yakini lahir pada tahun yang sama. Di Korea, sekiranya berbeza tahun lahir walau cuma setahun, ia tidak dianggap chingu lagi.
Dongsaeng = Adik tidak kira jantina. Beza setahun pun yang muda automatik menjadi dongsaeng.
Noona = Kakak Perempuan bagi Dongsaeng Lelaki.
Hyung = Abang Lelaki bagi Dongsaeng Lelaki
Unnie = Kakak Perempuan bagi Dongsaeng Perempuan
Oppa = Abang Lelaki bagi Dongsaeng Perempuan
Sekiranya baru kenal ataupun dalam suasana formal, biasanya si pemanggil akan menggunakan 'ssi'. Contohnya 'Hyun Jae-ssi' :)
Ada juga gelaran lain yang tidak berkaitan dengan umur, tetapi dikira melalui pengalaman seseorang. Sunbae (senior) dan Hoobae (junior). Ini biasanya demi sopan santun. Sering digunakan dalam hiburan di Korea walaupun idol baru umurnya lebih tua, mereka tetap memanggil sunbae kepada senior yang muda daripada mereka.
Note : Even some k-idols buat plastic surgery, tapi perangai mereka taklah plastic macam awak!
I miss my Seyong :')
Annyeong! hee I'm back after 1 month tak onl + fangirling. huu sadisss TT.TT I miss Super Junior. I miss EXO. I miss Cha Hak Yeon. I miss all my bias. huaaaa ok apa yang penting sekarang aku dah boleh teruskan fangirling. tapi tak segila duluu lah. Aku kena kurangkan fangirling sebab dah akhir tahun nih cikgu banyak bagi kerja pbs so aku memang busy gila nak matii pastuu kena study betul2 untuk final exam. Bagi arif & afizam, final exam tuh benda kecik. benda kecik wakluu tuh nak tentukan kelas next year doh. Aku nak stay or masuk 3a2..
u know what. bulan september nih.. Ya Allah macam2 berlakuu. memori yang paling the best bagi aku sebab dapat wish & amek gambar dengan sunbae, Chok Desgend time bday dia:D but gambar tuh hilang sekelip mataa. alahaii sayangnyaa. hmm pastuh Qis dapat amek gambar ngan Ng Chun Kit. hahaha suka ah diaa ann :) tapii bulan nih memang banyaklah hal2 yang takleh dilupakan. Bulan September bulan yang paling banyak dugaan! huhuuu
Ok berbalik kepada tajuk asal kita, harinii aku nak share lah sikitt ann pasal budaya Korea. nih pun aku terjumpaa kat novel Saranghaeyo, Arumi! tahu novel tuh? Best kan?! Best kan?! ^_^ semua cakap laki tuh macam Minho. tapi kenapa aku fikir tuh Lee Dong Wook? :( haha
Dalam budaya Korea (hallyu) memang ada taraf bahasa formal dan tidak formal. Sekiranya sengaja bercakap tidak formal dengan orang tua, ia menyinggung perasaan ataupun dianggap tidak sopan.
chingu = rakan seumur, yakini lahir pada tahun yang sama. Di Korea, sekiranya berbeza tahun lahir walau cuma setahun, ia tidak dianggap chingu lagi.
Dongsaeng = Adik tidak kira jantina. Beza setahun pun yang muda automatik menjadi dongsaeng.
Noona = Kakak Perempuan bagi Dongsaeng Lelaki.
Hyung = Abang Lelaki bagi Dongsaeng Lelaki
Unnie = Kakak Perempuan bagi Dongsaeng Perempuan
Oppa = Abang Lelaki bagi Dongsaeng Perempuan
Sekiranya baru kenal ataupun dalam suasana formal, biasanya si pemanggil akan menggunakan 'ssi'. Contohnya 'Hyun Jae-ssi' :)
Ada juga gelaran lain yang tidak berkaitan dengan umur, tetapi dikira melalui pengalaman seseorang. Sunbae (senior) dan Hoobae (junior). Ini biasanya demi sopan santun. Sering digunakan dalam hiburan di Korea walaupun idol baru umurnya lebih tua, mereka tetap memanggil sunbae kepada senior yang muda daripada mereka.
Note : Even some k-idols buat plastic surgery, tapi perangai mereka taklah plastic macam awak!
